Hoci vďaka pôvodným seriálom už slovenské herečky nemusia skrývať svoje tváre iba v štúdiu za mikrofónom, dabing je pre ne ešte stále lukratívny kšeft.
Za jednu slučku, čo je tridsaťsekundový úsek filmu, inkasuje herec v priemere päťdesiat až sedemdesiat korún (1,66 - 2,32 €). To znamená, že za minútu zarobí približne sto korún, čiže za jeden hraný film dlhý sto minút má zhruba desaťtisíc korún (331,94 €). Keďže dabovanie jedného filmu trvá asi dva dni a dobrý dabér ich týždenne stihne spraviť aj tri, môže byť bohatší o tridsaťtisíc korún (995,82 €).
HENRIETA MIČKOVICOVÁ
Jej zvodný hlas sa spája predovšetkým s Pamelou Anderson a s Demi Moore. Aj jej partner Alexander Bárta priznal, že hlas bol jednou z prvých vecí, ktorá ho na Henriete upútala. Hoci sa herečka na sexbombu zo seriálu Baywatch nepodobá, režiséri sú presvedčení, že práve ona dáva v slovenčine Pamele ten správny šmrnc. Typovo má bližšie k Demi Moore, ktorej drsný prejav zjemňuje.
KATARÍNA BRYCHTOVÁ
Skúste si pri sledovaní Pošty pre teba na chvíľu zavrieť oči a miesto Katky sa vám vybaví Rachel (Jennifer Aniston) zo seriálu Priatelia. Dabing tohto sitkomu bol istým spôsobom prelom a podľa väčšiny divákov vyznel lepšie ako český. Herečka s radosťou spomína na časy, keď sa celá partia stretávala v štúdiu. "Táto práca ma posunula ďalej, získala som ohromnú prax a priateľov, ktorí sú mi aj po rokoch veľmi blízki," hovorí momentálne jedna z najobsadzovanejších dabingových herečiek.
ZDENA STUDENKOVÁ
Aj keď dabingoví režiséri svorne tvrdia, že fyzický vzhľad, respektíve podobnosť dabéra s hercom pri výbere obsadenia nehrá rolu, často sa stáva, že sa herci na seba trocha podobajú. Zdena Studenková má s dabingom bohaté skúsenosti a jej hlas počuť z nejedného filmu. Hovorí ním aj Michelle Mercier ako nezabudnuteľná Angelika a tieto dve dámy nemajú spoločné iba hlasy, ale aj črty tváre.
BIBIANA ONDREJKOVÁ
Herečka často prepožičiava svoj hlas dabingu. Patrí jej monopol na herečku Juliu Roberts, pretože nahovorila takmer všetky jej filmy. Pri pozeraní seriálu Priatelia iba málokomu napadne, že uletená Phoebe šteboce práve jej hlasom. A to je podľa režisérov to najlepšie, aby sme počuli dabing a nepredstavovali si za ním konkrétneho herca. A Bibiana to naozaj vie, aktuálne prepožičala hlas aj herečke Felicity Huffmanovej, ktorá hrá Lynette v úspešnom seriáli Zúfalé manželky.
